2018年5月3日 星期四

舉手問:孔子與小迢的感概(迢)


小迢今天(5/2)感慨說:
「好可惜喔!去年九月姑姑來的時候,我們一起做好多事,但我那時候都沒辦法像現在這樣寫。」
姑姑回:「逝者已矣(過去的就讓它過去),要能創造未來就更好!」

很多人常常感慨過去,孔子會這樣,小迢也這樣,我們來看一下孔子怎麼說。

子在川上曰:「逝者如斯夫!不捨晝夜。」 《論語·子罕第九》
(意譯:孔子站在河邊上說:「逝去的就像這流水啊!日以繼夜沒有停止。」)
http://www.epochtimes.com/b5/8/12/17/n2366400.htm

「逝」在古代不同的書中,有兩種解釋:一是既往,一是前往。依照既往解,則逝字就是消逝的意思,依照前往解,則逝字就是前進的意思。兩者都有根據,聖人多義(被當作是聖人的講的話,會拿來做多種詮釋)。
http://www.dfg.cn/big5/chtwh/rxjj/57-shizhe.htm

用「前往」的意思,逝是「進」的意思,逝「是」進「的意思。孔子感慨水流奔騰浩大,以水來比喻進德的不息而有本(意思是不能停止讓自己的德行進步)。
https://kknews.cc/zh-tw/culture/k8mb2ab.html

小迢的感慨,源自於去年九月還沒有學到這麼多字可以記錄,因為不間斷地學,到今年四月可以明顯感覺到自己的會的字又變多了,雖然很希望在去年九月就已經有這樣的能力,但這種感慨是用來提醒我們現在的學習仍要抱持前進,才不至於在以後感慨:我真希望我以前有學到這個。

我們講過一個觀念:跟時間做朋友,跟時間站在同一邊。會這樣說的主要原因是,時間不斷前進,現在是未來的過去,把現在做好,讓時間將這些做好的事累積在一起。「逝者如斯夫!不捨晝夜。」這則語錄,不管是提醒我們時間的流逝,還是提醒我們不能停止讓自己進步,都是很好的一則語錄。

沒有留言:

張貼留言